В статье представлен процесс воссоздания архитектурного образа Воскресенской церкви Албазинского острога методом 3-D моделирования. Для этой реконструкции использованы исторические документы, материалы археологических раскопок и выполнен анализ маньчжурского картографического рисунка «Luosha» из рукописного атласа «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu» В 2012 году в результате раскопок проводимых Албазинской Археологической экспедицией на территории Албазинского городища был обнаружен столбчатый фундамент. Общая конфигурация фундамента представляет собой в плане восьмиугольник с небольшими пристройками к югу и к западу, а также полукруглой пристройкой к востоку. В 2019 году в ходе исследования была создана 3D-модель острога, в которой трехмерная упрощенная модель церкви была совмещена на топографическом плане с местом обнаружения столбчатых фундаментов. Сравнение полученного результата с картографическим рисунком «Luosha» дало высокую степень совпадения. Исходя из этого, было установлено, что с одной стороны созданная 3Dмодель острога обладает высокой достоверностью и может быть использована для дальнейшей работы по реконструкции облика Албазинского острога, с другой стороны объект, изображенный в центральной части маньчжурского рисунка, однозначно является изображением Албазинской Воскресенской церкви и может быть использован для ее реконструкции. Размеры церкви, были определены из графического соответствия на маньчжурском рисунке «Luosha» размеров церкви и проездной башни. Кроме маньчжурского рисунка «Luosha» для детализации конструкции церкви был привлечен ряд письменных источников из Российских архивов. Всё это позволило воссоздать внешний облик Воскресенской церкви и создать 3D модель пригодную для воспроизведения на 3D принтере.
The paper presents the process of recreation of the architectural image of Voskresenskaya Church (Resurrection Church) of Albazin fortress (Albazinsky ostrog) by the method of 3D modeling. Historical documents, archeological excavations and analysis of Manchu pictorial map «Luosha» from the manuscript atlas «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu» were used for this reconstruction. In 2012, as a result of excavations carried out by the Albazino Archeological Expedition, a wooden foundation post was discovered on the territory of Albazinsky hillfort. The foundation post was an octagon with extensions from the south, west, and east. In 2019, a 3D model of Albazin fortress was created during the «Three-Dimensional Computer Modeling of Albazin Fortress in1684» study. A simplified model of the church was combined on a topographic plan with the location of the foundation post. The result gave a high degree of coincidence with Manchu pictorial map «Luosha». The following logical conclusions were drawn: 1) 3D model of Albazin fortress is highly reliable and can be used for further work on reconstruction of its architectural image; 2) the object depicted in the central part of the Manchu pictorial map «Luosha» is an image of Voskresenskaya Church of Albazin fortress and can be used for its reconstruction. The size of the church was determined from the graphic correspondence of its size and the tower of Albazin fortress in the Manchu pictorial map «Luosha» and some Russian historical documents from Russian archives. All this allowed recreating of the exterior of Voskresenskaya Church of Albazin fortress.

В статье на основе сравнительного сопоставление маньчжурских и русских письменных источников XVII века, проведено уточнение некоторых конструктивные особенности Албазинского острога. Такой анализ позволил не только дополнить русские описания Албазинского острога неизвестными деталями, но и уточнить хронологическую последовательность возведения отдельных элементов крепости.

Известно, что до того момента как Тобольский «дворянин по выбору» Алексей Ларионов сын Толбузин стал первым и последним Албазинским воеводой, ему пришлось еще в статусе Тобольского сына боярского некоторое время быть приказным человеком Албазинского острога, а так же возглавлять все Даурские остроги. Сведений об этой службе сохранилось очень мало, но введение в научный оборот ряда документов позволяет определить ее временные рамки и выделить ее основные этапы.

С целью раскрытия сущности и содержания событий из истории русско-китайских отношений в XVII веке, нашедших отражение в рукописном атласе «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu», в данной главе проведен анализа тематического содержания листов «Aihun» и «Luosha» . Атлас датируется периодом с 1697 по 1722 годы, состоит из четырех рукописных карт и хранится в отделе географии и картографии (Geography & Map Division) библиотеки Конгресса США (Library of Congress) в Вашингтоне.

На данный момент увеличилось внимание к восстановлению объектов историко-культурного наследия, что повлекло за собой возросший интерес не только к изучению историко-культурного наследия, но и к разработке методик и технологий его реконструкции. Наряду с физической реконструкцией нашли свое применение и виртуальные реконструкции.

На основании текста «Росписного списка» Албазинского острога 1674 г. автор статьи выдвигает предположение о смене приказного человека Албазинского острога как о санкционированной царским правительством акции по включению этого крепостного сооружения в число государственных. Сравнение «Росписного списка» Албазинского острога, хранящегося в настоящее время в Российской национальной библиотеке, с текстом этого же документа из книги В. П. Паршина «Поездка в Забайкальский край» позволило уточнить и полностью восстановить его содержание.

Албазинское сиденье Толбузина и Бейтона представляет собою одну из лучших страниц нашей военной истории, сравнительно мало известную только потому, что дело происходило давно и там, где то в Сибири, узнать которую нам не было времени до 1904—5 г. До этой эпохи можно было даже и не подозревать о том, что у Сибири есть своя военная старина, правда, не поражающая размерами обстановочной части, но тем не менее изумительная по своему героизму, по своим нищенски ничтожным материальным средствам и колоссальности достигнутых результатов...

В статье представлена графическая реконструкция костюма и комплекса вооружения казаков Албазинского острога в 1660-1670 гг. Для реконструкции использованы материалы письменных и изобразительных источников, предметы музейных коллекций и находки археологических экспедиций, относящиеся к первопроходцам Сибири и Дальнего Востока, военной культуре Русского государства XVII века.

Анализ ранее опубликованных и введение в научный оборот новых письменных источников позволяет более детально проследить развитие фортификационных сооружений Албазинского острога в течении всего периода его существования, а так же рассмотреть некоторые новые аспекты реконструкции его объемно-планировочной структуры.

Сын боярский Борис Толбузин был сослан в Сибирь после Смуты. Борис Толбузин на службе в Тобольске быстро завоевал доверие воевод, ему поручали ответственные поручения. Сын Бориса Ларион Толбузин в 1660 г был назначен воеводой Забайкалья. В 1683 г. Алексей Толбузин стал воеводой Албазинского уезда и руководил обороной края от маньчжур.