Главная » Статьи » Т

В разделе материалов: 12
Показано материалов: 1-10
Страницы: 1 2 »

В статье представлен процесс воссоздания архитектурного образа Воскресенской церкви Албазинского острога методом 3-D моделирования. Для этой реконструкции использованы исторические документы, материалы археологических раскопок и выполнен анализ маньчжурского картографического рисунка «Luosha» из рукописного атласа «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu» В 2012 году в результате раскопок проводимых Албазинской Археологической экспедицией на территории Албазинского городища был обнаружен столбчатый фундамент. Общая конфигурация фундамента представляет собой в плане восьмиугольник с небольшими пристройками к югу и к западу, а также полукруглой пристройкой к востоку. В 2019 году в ходе исследования была создана 3D-модель острога, в которой трехмерная упрощенная модель церкви была совмещена на топографическом плане с местом обнаружения столбчатых фундаментов. Сравнение полученного результата с картографическим рисунком «Luosha» дало высокую степень совпадения. Исходя из этого, было установлено, что с одной стороны созданная 3Dмодель острога обладает высокой достоверностью и может быть использована для дальнейшей работы по реконструкции облика Албазинского острога, с другой стороны объект, изображенный в центральной части маньчжурского рисунка, однозначно является изображением Албазинской Воскресенской церкви и может быть использован для ее реконструкции. Размеры церкви, были определены из графического соответствия на маньчжурском рисунке «Luosha» размеров церкви и проездной башни. Кроме маньчжурского рисунка «Luosha» для детализации конструкции церкви был привлечен ряд письменных источников из Российских архивов. Всё это позволило воссоздать внешний облик Воскресенской церкви и создать 3D модель пригодную для воспроизведения на 3D принтере.
The paper presents the process of recreation of the architectural image of Voskresenskaya Church (Resurrection Church) of Albazin fortress (Albazinsky ostrog) by the method of 3D modeling. Historical documents, archeological excavations and analysis of Manchu pictorial map «Luosha» from the manuscript atlas «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu» were used for this reconstruction. In 2012, as a result of excavations carried out by the Albazino Archeological Expedition, a wooden foundation post was discovered on the territory of Albazinsky hillfort. The foundation post was an octagon with extensions from the south, west, and east. In 2019, a 3D model of Albazin fortress was created during the «Three-Dimensional Computer Modeling of Albazin Fortress in1684» study. A simplified model of the church was combined on a topographic plan with the location of the foundation post. The result gave a high degree of coincidence with Manchu pictorial map «Luosha». The following logical conclusions were drawn: 1) 3D model of Albazin fortress is highly reliable and can be used for further work on reconstruction of its architectural image; 2) the object depicted in the central part of the Manchu pictorial map «Luosha» is an image of Voskresenskaya Church of Albazin fortress and can be used for its reconstruction. The size of the church was determined from the graphic correspondence of its size and the tower of Albazin fortress in the Manchu pictorial map «Luosha» and some Russian historical documents from Russian archives. All this allowed recreating of the exterior of Voskresenskaya Church of Albazin fortress.

Трухин В.И., Нацвин А.В. | Просмотров: 207 | Добавил: ostrog | Дата: 21.04.2020 | Комментарии (0)

В статье на основе сравнительного сопоставление маньчжурских и русских письменных источников XVII века, проведено уточнение некоторых конструктивные особенности Албазинского острога. Такой анализ позволил не только дополнить русские описания Албазинского острога неизвестными деталями, но и уточнить хронологическую последовательность возведения отдельных элементов крепости.

Трухин В.И. | Просмотров: 218 | Добавил: ostrog | Дата: 28.10.2019 | Комментарии (0)

Известно, что до того момента как Тобольский «дворянин по выбору» Алексей Ларионов сын Толбузин стал первым и последним Албазинским воеводой, ему пришлось еще в статусе Тобольского сына боярского некоторое время быть приказным человеком Албазинского острога, а так же возглавлять все Даурские остроги. Сведений об этой службе сохранилось очень мало, но введение в научный оборот ряда документов позволяет определить ее временные рамки и выделить ее основные этапы.

Трухин В.И. | Просмотров: 186 | Добавил: ostrog | Дата: 09.10.2019 | Комментарии (0)

С целью раскрытия сущности и содержания событий из истории русско-китайских отношений в XVII веке, нашедших отражение в рукописном атласе «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu», в данной главе проведен анализа тематического содержания листов «Aihun» и «Luosha» . Атлас датируется периодом с 1697 по 1722 годы, состоит из четырех рукописных карт и хранится в отделе географии и картографии (Geography & Map Division) библиотеки Конгресса США (Library of Congress) в Вашингтоне.

Трухин В.И. | Просмотров: 249 | Добавил: ostrog | Дата: 31.07.2019 | Комментарии (0)

На основании текста «Росписного списка» Албазинского острога 1674 г. автор статьи выдвигает предположение о смене приказного человека Албазинского острога как о санкционированной царским правительством акции по включению этого крепостного сооружения в число государственных. Сравнение «Росписного списка» Албазинского острога, хранящегося в настоящее время в Российской национальной библиотеке, с текстом этого же документа из книги В. П. Паршина «Поездка в Забайкальский край» позволило уточнить и полностью восстановить его содержание.

 

Трухин В.И. | Просмотров: 431 | Добавил: ostrog | Дата: 11.01.2019 | Комментарии (0)

Анализ ранее опубликованных и введение в научный оборот новых письменных источников позволяет более детально проследить развитие фортификационных сооружений Албазинского острога в течении всего периода его существования, а так же рассмотреть некоторые новые аспекты реконструкции его объемно-планировочной структуры.

Трухин В.И. | Просмотров: 683 | Добавил: ostrog | Дата: 02.04.2018 | Комментарии (0)

В статье анализируются события изображенные на гравюре «Belegeringder Russische Stat Albasin door de Sinesen aen een Spruitder Riviere Amur gelegen» [Осада русского города Албазина синцами, стоящего на притоке реки Амур] из книги Н. Витсена «Северная и восточная Тартария», с целью воссоздания реальной тактической обстановки сложившаяся в ходе обороны русской крепости, а так же выявления ее конструктивных особенностей.

Трухин В.И. | Просмотров: 741 | Добавил: ostrog | Дата: 22.01.2018 | Комментарии (0)

В статье на основании анализа изображения Албазинской крепости на «Чертеже реки Амура 1699 года», а так же иных письменных и графических источников произведена реконструкция внешнего вида ее западной стены.

Трухин В.И. | Просмотров: 639 | Добавил: ostrog | Дата: 13.10.2017 | Комментарии (0)

Документы связанные с историей Албазинского острога из фондов Российской национальной библиотеки по материалам «Каталогов древнерусских грамот, хранящихся в отделе рукописей и редких книг Публичной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде». Вып. 6, 7, 8 (фонд 582).

Трухин В.И. | Просмотров: 350 | Добавил: ostrog | Дата: 12.09.2017 | Комментарии (0)

В статье рассматривается история создания и публикации письма «немецкого офицера» - не изучавшегося ранее русского документа, опубликованного в книге Филиппа Авриля «Voyage en divers États d'Europe et d'Asie». Этот документ раскрывает не только сведения из истории русско-маньчжурского конфликта, но позволяет уточнить некоторые аспекты деятельности в России XVII века представителей ордена св. Игнатия, а также их взаимодействие с политической элитой Русского государства. Среди иезуитов, побывавших в конце 90-х годов в России французский миссионер Филипп Авриль занимает особое место благодаря сохраненным в его книге сведениям о Сибири. Пытаясь по заданию ордена найти сухопутный путь из Европы в Китай Ф. Авриль собрал различные сведения о Сибири. Эти сведения уникальны, благодаря его личным контактам с князем В.В. Голицыным. В Москве Ф. Аврилю удалось получить доступ к архивам посольского приказа, в поле его зрения также попадала и информация, относящаяся к неурегулированному в то время русско-маньчжурскому конфликту. На основании сопоставления письма «немецкого офицера» и отписки руководителя обороны Албазинской крепости А. Бейтона представлена реконструкция событий 1688 года, происходивших в районе Албазинской крепости. Анализ содержания этих документов позволяет сделать выводы о том, что в приведенном тексте письма имеется ряд несоответствий. Их наличие позволяют предположить, что письмо «немецкого офицера» подверглось умышленному редактированию сотрудниками Посольского приказа, после чего оно и было передано Ф. Аврилю для ознакомления. Целью этой акции могло быть укрепление авторитета России как военной державы необходимого для решения внешнеполитических задач, стоявших перед Российским правительством того времени. Однако достичь своей цели эта акция не смогла. Изучение всех аспектов создания и публикации письма «немецкого офицера», позволяет выявить дополнительные причины вовлечения представителей ордена иезуитов в урегулирование русско-маньчжурского конфликта, а также уточнить хронологию событий, происходивших на русско-маньчжурской границе в июле–сентябре 1688 года.

The article examines the history of creation and publication the «German officer»’s letter, which represents Russian document has not been studied before. It was published in Philippe Avril’s book “Voyage of en divers Etats d’Europe et d’Asie” and not only reveals information from the history of Russian-Manchurian conflict, but also allows to refine some aspects of the Order of St. Ignatius’s activity in Russia and their interaction with the political elite of the Russian stale in the 17th century. While trying to find land way from Europe to China by the order’s assignment, Ph. Avril gathered different information about Siberia. This information is unique, because he has personal contacts with Prince V.V. Golitsyn. In Moscow Ph. Avril succeeded in obtaining access to the archives of foreign-policy order (Posolsky Prikaz, Ambassadorial Office). The information about the Russian-Manchurian conflict came in his view as well. Reconstruction of the events of 1688 occurred in the region of Albazin fortress is represented on the basis of the comparison of the «German officer»’s letter and the military report (otpiska) by A. Beiton, head of the defense of Albazin. The analysis of the content of these documents allows making the conclusions that in the letter has several nonconformities. Their presence suggests that the «German officer»’s letter underwent the intentional editing by the Ambassadorial Office’s stall'(Posolsky Prikaz). After that the edited letter was transmitted to Ph. Avril for review. The study of all aspects of creation and publication of the «German officcr»’s letter makes it possible to reveal the other reasons of the involvement of the Jesuits in regulating of the Russian-Manchurian conflict, and also to specify chronology of the events, which occurred on the Russian-Manchurian border in July-September, 1688.

Трухин В.И. | Просмотров: 483 | Добавил: ostrog | Дата: 26.04.2017 | Комментарии (0)

1-10 11-12
Форма входа
Социальные сети
Категории раздела
БЛОГ

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0